1 - يك غلطي ها و نيم غلطي ها | |||||
عناوين غلط‌هاي املايي | نيم غلطي | يك غلطي | ملاحظات | ||
الف- انتخاب نابه‌جا | |||||
| * * * * * |
| |||
ب- حرف نادرست | |||||
| * * * * * * * * * * * * |
| |||
پ- نشانه‌ي نادرست | |||||
| * | «گلاّب» به جاي «گلاب»، «مي‌ايد» به جاي «مي‌آيد» و «متكا» به جاي «متّكا» و… | |||
ت- انفصال نادرست | |||||
(منظور كلماتي است كه در هيچ يك از كتاب‌هاي درسي موجود به شكل جدا ديده نشده‌اند) | * * |
| |||
ث - كلمه‌ي نادرست(فاقد ارزش املايي) | |||||
(اگر كلمه‌ي مكرّر صحيح باشد، بار اوّل غلط محسوب نمي‌شود ولي براي بار دوم و بيش‌تر در كلّ املا يك غلط محسوب مي‌شود) | * * * * * |
| |||
2 - موارد دو املايي | |||||
عناوين دو املايي | مصوبه | گونه ي ديگر | دو املايي | ||
الف- اتّصال و انفصال | |||||
اتصال و انفصال «است، اند» اتصا ل و انفصال پيشوند «به» اتصا ل و انفصال «بي» اتصا ل و انفصال «تر»، «ترين» اتصا ل و انفصال «چه» اتصا ل و انفصال «كلمات تركيبي» اتصا ل و انفصال «كه» اتصا ل و انفصال «ها» اتصا ل و انفصال «هم» اتصا ل و انفصال «به، مي» | «معلم است، معلم‌اند» «به نام»، «به‌خصوص» «بيعلاقه» «بزرگتر» «چه‌قدر» «فرهنگسرا» «چنانكه» «كتابها» «همكلاس» «به خانه ميرود» | «معلمست، معلمند» «بنام»، «بخصوص» «بيعلاقه» «بزرگتر» «چقدر» «فرهنگسرا» «چنانكه» «كتابها» «همكلاس» «بخانه ميرود» | هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است | ||
ب- تغيير | |||||
تغيير واج | خانه‌ي علي املاي فارسي، دانايي
| خانه املاء فارسي، دانائي
| هر دو صحيح است هر دو صحيح است
| ||
پ- حذف و اضافه | |||||
«رعايت نشانه‌گذاري» | «داناست، نيكوست» و… «داود ، جست و جو » و… «گفت: مي آيم» و… | «دانا است، نيكو است» و… «داوود ، جستجو » و… «گفت مي آيم» و…
| هر دو صحيح است هر دو صحيح است هر دو صحيح است
| ||
عليچند تذكّر:
1- هر مورد غلط در كلّ املا هر كلمه، تنها يك بار گرفته مي‌شود. مثلاً اگر صبر را سه بار سبر بنويسد يك بار غلط گرفته مي‌شود.
2- موارد دو املايي عمدتاً كلماتي است كه در كتاب‌هاي درسي- و نه كتاب‌هاي غيردرسي- به دو شكل ديده مي‌شوند و قرار است همه‌ي آن‌ها در آينده، شيوه‌ي املايي واحدي داشته باشند؛ بنابراين، كاربرد بخش دواملايي دائمي نيست.
3- در موارد كم يا زياد گذاشتن نقطه و دندانه در كلّ املا دو بار محاسبه خواهد شد